Emigracja Barbary Grychty (1838 – 1923) do Australii w roku 1874

Temat emigracji do Australii powraca po raz kolejny. Najpierw była bardzo ciekawa prelekcja dr Anitty Maksimowicz, potem odwiedziny Wendy Swann (potomkini emigrantów z Babimostu), a teraz publikujemy tekst Grzegorza Kocha o emigracji Barbary Grychty urodzonej w Podmoklach Wielkich.

Zapraszamy do lektury:

Barbara Grychta w Australii

Dziękujemy panu Grzegorzowi za udostępnienie swojego opracowania:)

RAJD ROWEROWY DO KARSZYNA PN. „POZNAJEMY HISTORIĘ REGIONU”

W sobotę 4 lipca, po kilkumiesięcznym oczekiwaniu, znów mieliśmy okazję spotkać się z gronem członków Towarzystwa Miłośników Ziemi Babimojskiej i jego sympatykami. Powodem był zaplanowany na kwiecień br., a ze względów pandemii przełożony, rajd rowerowy do Karszyna pn. „Poznajemy historię regionu”.

Ta urocza miejscowość leży w naszej sąsiedniej gminie Kargowa. Do przejechania mieliśmy łącznie 36 km. To całkiem spory dystans, ale nawet najmłodsi uczestnicy nie narzekali na zmęczenie. Było bowiem bardzo ciekawie i przyjemnie. Wręcz wymarzona pogoda towarzyszyła nam przez całą trasę, a u celu podróży czekali Państwo Zofia i Tadeusz Mąkosa. Pan Tadeusz, który jest autorem monografii „Karszyn we wspomnieniach i źródłach historycznych”, był naszym przewodnikiem i pokazał nam jego najciekawsze miejsca. Opowiedział również o tragicznych losach mieszkańców tej miejscowości w pierwszej połowie 1945 roku. Szczególne wrażenie zrobiła na nas historia zamordowanych przez sowieckiego żołnierza 13 mieszkańców Karszyna, wśród których znalazła się 2,5 letnia dziewczynka. Zdarzyło się to 29 stycznia 1945 roku, dzień po przybyciu tam radzieckiego wojska.

Chciałbym podziękować wszystkim uczestnikom za udział w rajdzie i przestrzeganie wszelkich zasad bezpieczeństwa. Myślę, że była to bardzo przyjemnie spędzona sobota.

Szczególnie chcę podziękować Panu Tadeuszowi Mąkosie i jego żonie, za niezwykle interesującą lekcję historii. Dziękuję również Państwu: Ani i Jarkowi Dolińskim oraz Wojtkowi Jakubiakowi za nadzór nad bezpieczeństwem uczestników. Natomiast za dokumentację fotograficzną podziękowania należą się Pani Dance Jakubiak, Zdzisławowi Krupie i wymienionemu już wcześniej Wojtkowi Jakubiakowi.

Pozdrawiam i zapraszam na kolejne imprezy organizowane przez Zarząd naszego stowarzyszenia.

Prezes TMZB – Zbigniew Woziński

Ciekawa wzmianka o Babimoście z 1868 r.

Otrzymaliśmy artykuł, który pochodzi z Grünberger Wochenblatt: Zeitung für Stadt und Land, No. 104. (31. Dezember 1868). Fotokopia gazety zamieszczona jest na stronie Zielonogórskiej Biblioteki Cyfrowej. Oto tłumaczenie tekstu:

„Sulechów. Lokomotywa Kolei Marchijsko-Poznańskiej przejechała 20 grudnia po raz pierwszy na trasie Pomorsko – Sulechów – Babimost. Najpierw została ona przetransportowana Odrą aż do mostu w Pomorsku i tam złożona. O 8 rano przybyła na tutejszą stację, przyozdobiona licznymi flagami oraz girlandami, po czym pojechała dalej do Babimostu, skąd w południe wracała. Po południu przejeżdżała tę trasę ponownie, a wieczorem jechała do lokomotywowni. Między pasażerami znajdował się tajny radca Schwedler z komitetu administracyjnego. Lokomotywa będzie przeznaczona do dostarczania niezbędnego żwiru i piasku.

Dziękujemy panu Łukaszowi Kwaśnemu za nadesłanie artykułu oraz pani Aleksandrze Michalskiej za jego przetłumaczenie.

Lokomotywa Kolei Marchijsko-Poznańskiej. Może taka zawitała w 1868 r. do Babimostu?

III tom „Wendyjskiej Winnicy” już w księgarniach!

Spora kolejka ustawiła się 17.06.2020 r. przed księgarnią w Kargowej, aby zdobyć „Dolinę nadziei” –  trzeci i ostatni tom powieści Zofii Mąkosy  oraz autograf autorki. Również wśród członków TMZB mamy liczną grupę wielbicieli twórczości pani Zofii. Osobom zainteresowanym dalszymi losami Matyldy Neumann i innych mieszkańców Chwalimia zdradzimy tylko, że bohaterka książki trafia do Neuruppin. Jesienią planujemy spotkanie z pisarką, na które już teraz zapraszamy!

Konkurs fotograficzny

Towarzystwo Miłośników Ziemi Babimojskiej ogłasza konkurs fotograficzny pt. „UROKI BABIMOJSZCZYZNY”.

Celem konkursu jest promocja oraz budzenie zainteresowań regionem Babimojszczyzny, dokumentacja walorów przyrodniczych, historycznych i architektonicznych gminy Babimost oraz rozpowszechnianie idei fotografowania, jako aktywnej formy spędzania wolnego czasu.
Dla autorów najlepszych zdjęć przewidywane są atrakcyjne nagrody rzeczowe.
Z poważaniem –
Zbigniew Woziński
Prezes TMZB

Wyjazd do Teatru Lubuskiego na sztukę „Szczęściarze”

W sobotę 22 lutego 2020 roku 38 członków i sympatyków Towarzystwa Miłośników Ziemi Babimojskiej wybrało się do Teatru Lubuskiego na sztukę „Szczęściarze”.

Jest to kolejny hit komediowy Tadeusza Kuty. Swoich bohaterów autor i reżyser w jednej osobie osadził we współczesnych realiach codzienności, na których jak grom z jasnego nieba spada… SZCZĘŚCIE! Nie wyobrażamy sobie jednak, ile z takim „szczęściem” może być kłopotów!”

Na portalu uniwersyteckim wzielonej.pl możemy przeczytać recenzję pani Magdaleny Faron:

”Komedia „Szczęściarze” – najświeższa premiera Lubuskiego Teatru – pokazuje starą, ale miłą prawdę, że świat kręci się wokół miłości i pieniędzy. Co do „miłości”, Budka Suflera daje prostą radę: „Bo do tanga trzeba dwojga. Zgodnych ciał i chętnych serc”, ale cały kłopot w tym, że piosenka czasem nie przystaje do życia. Ona – Niunia (Anna Stasiak) jest z Wenus, a On – Bolo (Janusz Młyński) z Marsa i chociaż się przyciągają, to równocześnie odpychają. Sęk w tym, że chociaż od lat są razem, to w ogóle się nie znają. 

….Obyczajowa opowieść z lekką dozą pikanterii toczy się przed oczami widzów na deskach Lubuskiego Teatru, z humorem oddaje gogolowskie credo – „Z czego się śmiejecie? Z siebie się śmiejecie”.

Sądząc po odbiorze, wybuchach śmiechu i owacyjnych brawach, widzowie zostali bardzo usatysfakcjonowani. Tadeusz Kuta, autor i reżyser komedii w jednej osobie, zadbał o nasz dobry nastrój, za co należą mu się słowa uznania i podziękowania.

Zdjęcia – Lubuski Teatr w Zielonej Górze i Wojciech Jakubiak.

Skarb z Nowego Kramska

Członkowie naszego stowarzyszenia wzięli udział w spotkaniu promocyjnym publikacji  „Skarb z Nowego Kramska. Analizy. Konteksty”, które miało miejsce 27.01.2020 r. w Muzeum Archeologicznym Środkowego Nadodrza w Świdnicy. Ważące ponad 14 kilogramów znalezisko jest odkryciem na skalę europejską. Inwentarz skarbu stanowią siekierki, sierpy, groty i złom brązowy pochodzące z około 800 roku p.n.e. Poddane konserwacji oraz szczegółowym badaniom znalezisko można obejrzeć na wystawie w muzeum. Naukowcy uzyskali wiele informacji o kramskim skarbie, jednak pozostaje tajemnicą kto i dlaczego zakopał tak cenny wówczas majątek. Zapraszamy do galerii zdjęć.

 

Spotkanie z Eugeniuszem Kurzawą

SPOTKANIE NOWOROCZNE

Nowy, 2020 rok, członkowie Towarzystwa Miłośników Ziemi Babimojskiej rozpoczęli tradycyjnym spotkaniem noworocznym. Odbyło się ono w piątek 24.01. Jego tematem przewodnim była wydana w ostatnim czasie przez Stowarzyszenie Gmin RP Region Kozła, książka autorstwa Eugeniusza Kurzawy pt. „Biała dama z pękiem kluczy. 111 podań i legend Regionu Kozła”. Jej autor, poeta, dziennikarz, redaktor książek i czasopism, animator kultury, był gościem naszego spotkania a towarzyszyli mu Pan Szczepan Sobczak, dyrektor Biura Regionu Kozła oraz Pan Aleksander Waberski, którego szereg przekazów i informacji wykorzystanych zostało w tej książce.

Publikacja warta jest polecenia, ponieważ, jak pisze we wstępie sam autor „Przygotowane w tym tomie 111 podań i legend, w tym również kilkadziesiąt przetłumaczonych z języka niemieckiego, składa się na niepowtarzalny zbiór oryginalnych ludowych opowieści Regionu Kozła, jaki nigdy dotąd nie ukazał się drukiem”. Warto podkreślić, że bardzo wiele z nich pochodzi z obszaru Babimojszczyzny.

W pierwszej części spotkania członkowie TMZB i zaproszeni goście obejrzeli przedstawienie przygotowane przez uczniów ze Szkoły Podstawowej  w Babimoście na podstawie jednej z legend pt. ” W Babimoście na moście”. Następnie, po życzeniach wielu sukcesów, odważnych marzeń, mądrych decyzji, satysfakcji, spokoju i pomyślności na cały 2020 rok,  złożonych przez prezesa Zbigniewa Wozińskiego, Pani Maria Waligóra przeczytała „Legendę o świecarach i Wzgórzu Krukowym”. Po niej przenieśliśmy się w świat baśni, podań i legend, w który zabrał nas  Pan Eugeniusz Kurzawa. Odpowiedział, skąd wziął pomysł na napisanie tej książki oraz przekazał słuchaczom szereg ciekawostek i informacji związanych z jej treścią. Wszystkie bezpłatne egzemplarze tej książki, które przywiózł ze sobą Pan Szczepan Sobczak, rozeszły się wśród słuchaczy w błyskawicznym tempie.

Kolejne noworoczne spotkanie członków TMZB, zakończyło się krótkim komunikatem prezesa, dotyczącym najbliższej działalności naszego stowarzyszenia.

 

Zdjęcia – Wojciech Jakubiak.

Wyniki konkursu plastycznego

Rozstrzygnięty został konkurs plastyczny „Powstanie Wielkopolskie 1918/1919 oczami dzieci i młodzieży”. Do oceny komisji konkursowej, w skład której weszli : Sabina Kędziora; Maria Waligóra, Dariusz Drosik i Marek Kuc, przesłano 30 prac. Decyzją jury nagrodę główną zdobyła Małgorzata Stasik ze Szkoły Podstawowej w Babimoście. Komisja przyznała również trzy równorzędne I i II miejsca.
 I lokatę zajęli : Agata Nawrot z Zespołu Edukacyjnego w Podmoklach Małych; Natalia Ludowicz ze Szkoły Podstawowej w Babimoście i Artur Adamczak z Zespołu Edukacyjnego w Nowym Kramsku. Natomiast II miejsca wywalczyli: Amelia Kubiak ze Szkoły Podstawowej w Babimoście; Filip Skrobol z Zespołu Edukacyjnego w Podmoklach Małych i Patryk Nawrot z Zespołu Edukacyjnego w Nowym Kramsku.

Laureaci konkursu otrzymali słuchawki i głośniki BT oraz powerbanki. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu oraz nauczycielom pod których kierunkiem powstały prace plastyczne. 

Biesiada andrzejkowa – 30.11.2019 r.

W tradycji polskiej „andrzejki” są specjalną okazją do organizowania hucznych zabaw przed nadchodzącym adwentem.

Postanowiliśmy więc wpisać się w tę tradycję i w sobotę 30 listopada zorganizowaliśmy „Biesiadę andrzejkową”, w której udział wzięło wielu członków naszego stowarzyszenia i ich przyjaciół.

Impreza składała się z kilku części.

Chcąc przypomnieć zgromadzonym gościom, jak kiedyś mówiło się na Babimojszczyźnie, zaprosiliśmy Karolinkę Czulak, uczennicę z Zespołu Edukacyjnego w Nowym Kramsku, aby właśnie „po krumsku” opowiedziała nam pewną ciekawą historię. Ten tekst gwarowy znaleźć można na naszej stronie.

Następnie z ogromną przyjemnością wręczyliśmy nagrody laureatom konkursu plastycznego „Powstanie Wielkopolskie 1918/1919 oczami dzieci i młodzieży”. Do oceny komisji konkursowej, w skład której weszli : Sabina Kędziora; Maria Waligóra, Dariusz Drosik i Marek Kuc, przesłano 30 prac. Decyzją jury nagrodę główną zdobyła Małgorzata Stasik ze Szkoły Podstawowej w Babimoście. Komisja przyznała również trzy równorzędne I i II miejsca. I lokatę zajęli : Agata Nawrot z Zespołu Edukacyjnego w Podmoklach Małych; Natalia Ludowicz ze Szkoły Podstawowej w Babimoście i Artur Adamczak z Zespołu Edukacyjnego w Nowym Kramsku. Natomiast II miejsca wywalczyli: Amelia Kubiak ze Szkoły Podstawowej w Babimoście; Filip Skrobol z Zespołu Edukacyjnego w Podmoklach Małych i Patryk Nawrot z Zespołu Edukacyjnego w Nowym Kramsku. Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu a laureatom, których prace można było podziwiać podczas biesiady, składamy ogromne gratulacje.

Aby wprowadzić gości w dobry, biesiadny nastrój, w kolejnym punkcie programu wystąpił zespół, który zaśpiewał kilka znanych utworów Czerwonych Gitar. Przyznaję, że spontaniczna reakcja publiczności przerosła nasze oczekiwania. Dziękuję naszym słuchaczom za wyrozumiałość, a Wojtkowi Jakubiakowi, Witkowi Sypniewskiemu, Januszowi Zającowi i Mirkowi Mackiewiczowi, którzy wcielili się w rolę Czerwonych Gitar, za odwagę i poczucie humoru.

Jak „Andrzejki” to nie mogło się obejść bez wróżb i czarów. Tym zajęły się panie Katarzyna Rudnicka i Ewelina Wozińska, które korzystając m.in z czarodziejskiej kuli przepowiadały bliższą i dalszą przyszłość.

Tradycyjne, smaczne posiłki przygotowało dla uczestników biesiady Koło Gospodyń Wiejskich z Nowego Kramska a oprawę muzyczną wraz ze śpiewnikiem biesiadnym, który zachęcał do wspólnego wykonywania znanych i lubianych piosenek biesiadnych, zapewnił nam zespół BOJAN.

Każdy z biesiadujących otrzymał od organizatorów drobne upominki w postaci map turystycznych i publikacji pt. „Szlakiem drewnianych kościółków Regionu Kozła”.

Chciałbym serdecznie podziękować uczestnikom biesiady za wspaniałą zabawę. Szczególne podziękowania należą się również osobom, które wzięły udział w przygotowaniu tej imprezy. Byli to, wspomniani już wcześniej, Katarzyna Rudnicka, Ewelina Wozińska,Wojtek Jakubiak, Witek Sypniewski, Janusz Zając i Mirek Mackiewicz. Dużą pomoc wnieśli także Leszek Łopuszyński, Marek Kuc, Jarosław i Anna Dolińscy, Danuta Jakubiak, Jolanta Korcz, Ala Kozubal. Dziękujemy również komisji konkursowej w osobach Sabina Kędziora, Maria Waligóra, Marek Kuc i Dariusz Drosik, za ocenę przesłanych prac konkursowych oraz Karolince Czulak za pięknie przedstawiony tekst w gwarze „krumskiej”. Specjalne podziękowania należą się paniom, które przygotowały przepyszne wypieki. Były to : Jolanta Korcz, Bożena Hałuszczak, Halina Świtała, Katarzyna Rudnicka, Ewelina Wozińska i Anna Dolińska.

Dziękujemy wszystkim i zapraszamy do udziału w kolejnych naszych przedsięwzięciach.

W imieniu Zarządu

Zbigniew Woziński